-
1 beredskab
sg - berédskabetгото́вность жvǽre i berédskab — быть нагото́ве
* * ** * *(et) readiness; preparedness ( fx he stressed the importance of military preparedness);(mil.) readiness; alert;(mil.) readiness of action;[ holde i beredskab] hold in readiness;[ i højeste beredskab] on top alert; in a state of extreme preparation;[ sætte i beredskab] put on the alert; put on standby;[ være i beredskab] be in readiness; be on the alert; be on standby, stand by ( fx an ambulance stands by at all race meetings). -
2 beredskab
beredskab [be'ʀɛðˀsɡaːˀb] <-et> Bereitschaft f; Einsatzbereitschaft f -
3 beredskab
-
4 beredskab
[be'ræðjsgαb] sb. - etготовность -
5 beredskab
-
6 beredskab
nounfinition fempressement m -
7 beredskab
მზადყოფნა -
8 beredskab
-
9 beredskab
готовність -
10 i beredskab
-
11 Fyribúnaður
Beredskab -
12 მზადყოფნა
beredskab -
13 готовность
sb. beredskab, færdighed* * *sb f1 beredvillighed; vilje2 beredskab, beredt- hed. -
14 on call
(keeping (oneself) ready to come out to an emergency: Which of the doctors is on call tonight?) på vagt; i beredskab* * *(keeping (oneself) ready to come out to an emergency: Which of the doctors is on call tonight?) på vagt; i beredskab -
15 beredskap
substantiv1. beredskab, det at være forberedt på en kommende udvikling, fx kriser, krig og lign.Hur är Sveriges terrorberedskap, hög eller låg?
Hvordan ligger det med S's terrorberedskab, er det højt eller lavt?
-
16 beredskap
substantiv1. beredskab, det at være forberedt på en kommende udvikling, fx kriser, krig og lign.Hur är Sveriges terrorberedskap, hög eller låg?
Hvordan ligger det med S's terrorberedskab, er det højt eller lavt?Særlige udtryk: -
17 Bereitschaft
Be'reitschaft f beredskab n (til);in Bereitschaft i beredskab -
18 oljeskadad
adjektiv1. olieskadet (miljø, miljøgift, miljøvenlig, miljø- m.m.)S. har ikke beredskab som kan tage sig af olieskadede fugle
-
19 готовность
sbfberedskab, beredthed -
20 -skap
I substantivSammensatte udtryk:beredskap; budskap; kunskap
beredskab; budskab; kundskabII substantiv1. -skab, det at være/tilhøre det som angives af forledet (substantivisk slutled)Sammensatte udtryk:grannskap; sällskap; äktenskap
naboskab; selskab; ægteskab
- 1
- 2
См. также в других словарях:
beredskab — be|red|skab sb., et, er, erne, i sms. beredskabs , fx beredskabslager, beredskabsplan … Dansk ordbog
